Стратегия информирования в текстах документов об информированном согласии на стоматологическое лечение

Abstract

Медицинская документация, представленная в различных материальных формах – будь то письменный текст, аудио- и видеозапись, изображения, является неотъемлемым компонентом дискурса стоматологии. Целью предлагаемого исследования было определить коммуникативную значимость стратегии информирования, а также проанализировать особенности ее воплощения в текстах таких документов как informed consent for treatment – информированное добровольное согласие на медицинское вмешательство, которое является необходимым предварительным условием проведения любых медицинских мероприятий, а также одним из основополагающих юридических документов в медицинской практике США. Стратегии информирования, регламентации и убеждения являются основными в исследуемых документах. Стратегия информирования актуализируется с помощью совокупности тактик, а именно тактики объективности и аргументирования, тактики объяснения, тактики конкретизации и описания, тактики обоснования, тактики установления личной ответственности; Medical documentation presented in various material forms, e. g. written text, audio- or video recording, images, is an integral component of the professional dentistry discourse. The purpose of this study was to identify the role of the communication strategy in achieving agent –client communication efficacy, as well as to analyze the peculiarities of its implementing into texts of informed consent for dental treatment that has been a necessary prerequisite document for over a hundred years when carrying out any diagnostic, therapeutic, or preventive procedures. The information strategy has been found as a key communication strategy for the documents that is implemented through the number of tactics: the tactics of objective fact presentation, tactics of argumentation and explanation, tactics of specification and description, justification tactics, tactics of assuming personal responsibility for clear understanding and making a decision.