Лексико-стилістичні особливості українського й англійського комп’ютерного дискурсу

Abstract

Комп'ютерним дискурсом вважається спілкування користувачів чи спеціалістів-комп'ютерників безпосередньо чи в комп'ютерних мережах. Основними складовими комп'ютерного дискурсу є електронний текст і термін. Комп’ютерний дискурс характеризується розмаїтістю тем, змішанням слів, що належать до різних лексичних шарів; сполученням наукових термінів і розмовних слів, піднесеної і грубої лексики, що, безсумнівно, надає специфіки комп'ютерній комунікації. Вивчення комп’ютерного дискурсу тільки починається. Його перспективи в освітленні специфіки інших жанрів даного типу спілкування, у вивченні експансії двох найважливіших типів дискурсу - масово-інформаційного і повсякденного - у всі інші сфери спілкування, у встановленні експресивних характеристик комп’ютерного дискурсу, що випливають із його віртуальності і використання мультимедійних засобів, в освітленні міжкультурних особливостей використання англійської мови як засобу міжнародного спілкування у віртуальному просторі.