Вербалізація концепту «радість» у комедіях Теренція

Abstract

У статті розглядаються засоби вербалізації емоційного концепту «радість» та їх місце у формуванні однойменної концептосфери у комедіях Теренція. Основним засобом вираження даного концепту є лексеми, які безпосередньо номінують його: іменники gaudium, laetitia, дієслово gaudere, прикметник laetus. що утворюють ядро концептосфери. Приядерна зона виражається лексемами voluptas, hilaris та triumphare. На периферії перебувають слова та словосполучення, які непрямо репрезентують концепт «радість» (вигуки, метафора), а також контекст.

The article considers the means of verbalization of the emotional concept of “joy ” and their place in the formation of the eponymous conceptosphere in the comedies of Terence. The main means of expression of this concept are directly nominating it tokens: nouns gaudium, laetitia, verb gaudere, adjective laetus, which form the core of the conceptosphere. The nuclear zone is expressed by the tokens voluptas, hilaris and triumphare. On the periphery are words and phrases that indirectly represent the concept of “joy” (exclamations, metaphors) as well as context.

В статье рассматриваются средства вербализации эмоционального концепта «радость» и их место в формировании одноименной концептосфери в комедиях Теренция. Основним средством выражения упомянутого концепта являются лексемы, которые непосредственно номинируют его: существительные gaudium, їавШіа, прилагательное їавїш, образующие ядро концептосферы. Приядерную зону образуют лексемы уоїиріаз, hiїaris и Митркагв. На периферии находятся слова и словосочетания косвенно репрезентирующие концепт «радость», а также контекст.