Художня специфіка новели «Фараон і Хорал» О. Генрі

Abstract

Дана стаття присвячена художнім особливостям новели «Фараон і хорал» американського письменника О. Генрі. У ході дослідження твору було виявлено такі характерні для письменника особливості, як іронія, поєднання комізму та трагізму, динамічність сюжету. Головний герой новели «Фараон і хорал» — злодій Сопі, який використовує будь-який спосіб потрапити в тюрму. Тюрма означає зимовий притулок для безхатька Сопі. У пошуках спроб потрапити в тюрму Сопі приходить до думки, що він буде заробляти чесною працею. Таке рішення герой прийняв, слухаючи прекрасну музику біля церки. Іронія міститься в тому, що після прийняття такого рішення полісмен заарештовує Сопі. Привертає увагу назва оповідання «Фараон і хорал», поєднання в ньому комічного та високого, піднесеного: фараон (the cop) на слензі означає «полісмен», «поліцейський». Хорал (the anthem), у свою чергу, має значення «гімн», «урочиста пісня». Антитеза комічного та трагічного, гумористичного і піднесеного виявляється одним із характерних прийомів автора, завдяки якому створюється оригінальний сюжет з непередбаченою розв ’язкою. Антитетичний прийом підсилює трагікомізм зображених ситуацій. У даній новелі О. Генрі творчо використав поетику анекдоту, іронії, захопливої інтриги.

The present article is devoted to literary peculiarities of the story “The cop and the anthem” by O. Henry. The research of the story has defined such author’s characteristic literary features as irony, combination of comedy and tragedy, dynamism of the plot. The main character of the story “The cop and the anthem ” is a thief named Soapy who uses any chance to go to prison. The prison means the winter shelter for homeless Soapy. Searching trials to go to prison, Soapy took decision to make money for living by honest way. Such decision was taken by the character while listening to wonderful music near the church. Irony consists in that Soapy was arrested by a policeman. It is worth concentrating on the name of the story “The cop and the anthem ”, combination of comic and supreme, exalted: the “cop ” means “policeman ” in slang. The anthem, in its turn, has the meaning “ceremonial \ solemn song”. Antithesis of comic and tragic, humorous and exalted is one of characteristic author’s conceit due to which the original plot is created with unexpected ending. Antithetical conceit emphasizes tragic and comic of the situations depicted. In this story O. Henry used creatively poetics of anecdote, irony, exciting intrigue.