Терапевтичний випадок: короткострокова психологічна допомога при тривожному стані клієнта з вираженими психосоматичними скаргами

Abstract

У статті представлено опис терапевтичного випадку короткострокової психологічної допомоги при тривожному стані клієнта з вираженими психосоматичними скаргами. Описано психосоматичні прояви клієнта, його психічний статус, аналіз психодіагностичного обстеження, перебіг психотерапевтичної інтервенції клієнта, результати дослідження. Мета: описати і проаналізувати терапевтичний випадок короткострокової психологічної допомоги при тривожному стані клієнта з вираженими психосоматичними скаргами. Матеріали та методи: Госпітальна шкала тривоги та депресії (HADS), шкалою депресії А.Бека, шкала для оцінки тривоги (HAM-A), опитувальник якості життя SF-36, Гісенський опитувальник психосоматичних скарг, анкета діагностики психосоматичних розладів за Чабаном О. та Хаустовою О., шкала самооцінки депресії та тривоги за О.Чабаном та О. Хаустовою, діагностика психосоматичних скарг за О.Чабаном та О. Хаустовою. Результати: За результатами психодіагностичного обстеження з’ясовано, що у клієнтки виражена тривога та легка форма депресії, низький (ближчий до середнього) ступінь вираженості тривожного розладу, знижені показники шкал життєздатності, психологічного та фізичного здоров’я та соціального функціонування; підвищений загальний показник інтенсивності суб’єктивних фізичних скарг з переважанням психосоматичних скарга на біль у різних частинах тіла, виснаження та серцеві скарги; визначено виражений середній ступінь прояву соматичних симптомів. Переважає значне погіршення психологічного компоненту здоров’я. Фізичний компонент здоров’я клієнтки є трохи вищим за середній. У клієнтки знижена життєва енергія. З клієнткою було проведено комплексне консультування та психотерапія. Висновки. Після проведення психотерапевтичної інтервенції, зокрема психосоматичного впливу, суттєво знизився рівень тривожності, що безумовно відобразилось на психоемоційному стані клієнтки та відсутності частих психосоматичних скарг.

В статье представлено описание терапевтического случая краткосрочной психологической помощи при тревожном состоянии клиента с выраженными психосоматическими жалобами. Описаны психосоматические проявления клиента, его психический статус, анализ психодиагностического обследования, ход психотерапевтической интервенции клиента, результаты исследования. Цель: описать и проанализировать терапевтический случай краткосрочной психологической помощи при тревожном состоянии клиента с выраженными психосоматическими жалобами. Материалы и методы: Госпитальная шкала тревоги и депрессии (HADS), шкала депрессии А.Бека, шкала для оценки тревоги (HAM-A), опросник качества жизни SF-36, Гиссенской опросник психосоматических жалоб, анкета диагностики психосоматических расстройств по О. Чабану и А. Хаустовой, шкала самооценки депрессии и тревоги по О. Чабану и А. Хаустовой, диагностика психосоматических жалоб по О. Чабану и А. Хаустовой. Результаты: По результатам психодиагностического обследования установлено, что у клиентки выражена тревога и легкая форма депрессии, низкая (ближе к среднему) степень выраженности тревожного расстройства, отслежены сниженные показатели шкал жизнеспособности, психологического и физического здоровья и социального функционирования; повышенный общий показатель интенсивности субъективных физических жалоб с преобладанием психосоматических жалобами на боль в разных частях тела, истощение и сердечные жалобы; выраженная средняя степень проявления соматических симптомов. Преобладает значительное ухудшение психологического компонента здоровья. Физический компонент здоровья клиентки немного выше среднего. В клиентки снижена жизненная энергия. С клиенткой было проведено комплексное консультирование и психотерапия. Выводы. После проведения психотерапевтической интервенции, в частности психосоматического воздействия, существенно снизился уровень тревожности, что безусловно отразилось на психоэмоциональном состоянии клиентки и отсутствия проявления частых психосоматических жалоб.

The purpose of this paper was to present and analyze a therapeutic case report of short - term psychologi-cal assistance to a client with anxiety and pronounced psychosomatic complaints. The article describes the psychosomatic manifestations presented by the client, the assessment of her mental status, the analysis of findings obtained by psychodiagnostic examination, the course of the client's psychotherapeutic inte rvention and the outcomes achieved. The methodology included Hospital Alarm and Depression Scale (HADS), A. Beck Depression Scale, Alarm Scale (HAM-A), SF-36 Quality of Life Questionnaire, the Gisen Psychoso-matic Complaint Questionnaire, Psychosomatic Disorders Questionnaire by Chaban O. and Haustova O., the self - тesteem scale of depression and anxiety according to Chaban O. and Haustova O., diagnostic tech-niques of psychosomatic complaints according to Chaban O. and Haustova O. Results: According to the re-sults of the psychodiagnostic examination, the client was found to have expressed anxiety and mild depression, low level of anxiety disorder, lowered indicators of viability, psychological and physical health and social functioning according to the scales mentioned above. The patient demonstrated an incr eased overall rate of subjective physical complaints with prevalence of psychosomatic complaints of pain in different parts of the body, exhaustion and cardiac symptoms, as well as moderate manifestation of somatic symptoms. A sign if icant impairment of the patient’s psychological health component was diagnosed. The client's physical health component was slightly above average, vital energy was reduced. Integrated counselling and psychotherapy were conducted with the patient. Conclusions. Following the psych otherapeutic assistance, and in particular, psychosomatic therapy, the anxiety level significantly decreased that resulted in somewhat amelioration in the psycho-emotional state of the patient and dying out of frequent psychosomatic complaints.