Базові знання з ортодонтії у формуванні професійних навичок у іноземних студентів англомовної форми навчання

Abstract

останнє десятиріччя спостерігається зростання кількості іноземних студентів, охочих отримати освіту в українських закладах вищої медичної освіти з англомовним викладанням. Переваги англомовного навчання очевидні: для багатьох іноземних студентів англійська мова доступна й комфортна для спілкування; англійська є однією з основних мов міжнародних наукових інформаційних ресурсів; завдяки використанню англійської мови в навчальному процесі для іноземних студентів відкриваються можливості продовження освіти в інших країнах. Моделювання професійних умінь майбутнього лікаря-ортодонта є складовою цілісного навчального процесу. Повноцінне засвоєння базових знань дозволяє формувати позитивні професійні орієнтації, які дають змогу побудувати у свідомості студента ідеальну модель майбутньої фахової діяльності, що служитиме еталоном у професійному саморозвитку. Педагогами кафедри ортодонтії широко використовуються нові сучасні форми і методи навчання, що дає можливість підвищити якість освіти. З цією метою викладачами було створено і видано англомовний навчальний посібник «Basic course in Orthodontics». Посібник дає можливість освоїти механізми росту і розвитку зубощелепно-лицевого відділу людини; методи обстеження пацієнта із зубо-щелепними аномаліями і деформаціями; основні принципи планування, методи лікування і профілактики пацієнтів із зубо-щелепними аномаліями та деформаціями. Використання навчальних посібників, добре ілюстрованих і адаптованих під рівень студентів, таких як «Basic course in Orthodontics», дозволяють підготувати їх до подальшої ефективної професійної діяльності, побудованої на фундаментальних базових знаннях, що забезпечить формування спеціаліста лікаря-ортодонта.

In the last decade, there has been an increase in the number of foreign students who wants to get an education in Ukrainian institutions of higher medical education with English-language teaching. The advantages of studying in English are obvious: for many foreign students, English is accessible and comfortable for communication; English is one of the main languages o f international scientific information resources; thanks to the use of the English language in the educational process, opportunities for continuing education in other countries open up for foreign students. Modeling the professional skills of the future orthodontist is a component of the holistic educational process. The full assimilation of basic knowledge allows the formation of positive professional orientations, which make it possible to build an ideal model o f future professional activity in the student's mind, which will serve as a standard in professional self-development. Educators of the Orthodontics Department widely use new modern forms and methods o f teaching, which makes it possible to improve the quality of education. For this purpose, the teachers created and published the Englishlanguage study guide "Basic course in Orthodontics". The manual provides an opportunity to learn the mechanisms of growth and development of the maxillofacial area; methods of patients ’ examination with dental and jaw anomalies and deformations; basic principles of planning, methods of treatment and prevention of patients with dental and jaw anomalies and deformations. The use o f educational guides, well-illustrated and adapted to the level of students, such as "Basic course in Orthodontics", allow to prepare them for further effective professional activity, built on fundamental basic knowledge, which will ensure the formation of a specialist orthodontist.