Досвід використання адаптованих сумішей вітчизняного виробництва з пребіотиками в профілактиці та лікуванні функціональних розладів шлунково-кишкового тракту в дітей першого року життя

Abstract

Мета: показати вплив пребіотичного комплексу олігосахаридів GOS/FOS при штучному вигодовуванні дітей перших місяців життя на становлення мікробіоценозу кишечнику та параметри фізичного розвитку дітей. Пацієнти та методи. До основної групи спостереження увійшло 23 дитини у віці 10 днів — 4 міс., які вигодовувалися сумішшю «Малютка premium 1», до групи порівняння — 24 дитини, які знаходилися на штучному вигодовуванні іншими сумішами. Тривалість спостереження становила 30 днів. До початку спостережень ніхто не хворів і не отримував антибактеріальних препаратів, пробіотиків та пребіотиків. Статистичну обробку результатів дослідження проведено на персональному комп'ютері ІВМ РС Pentium 266, використано метод статистики з вирахуванням середньоарифметичної (М), середньоквадратичної помилки, середньоарифметичної помилки середньоарифметичної (m) стандартного відхилення. Вірогідність отриманих результатів визначено за допомогою t!критерію надійності Стьюдента. Відмінності вважалися вірогідними при загальноприйнятій у медико-біологічних дослідженнях імовірності помилки р<0,05. Результати. Встановлено, що суміш «Малютка premium 1» добре переноситься, забезпечує потреби дітей першого року життя у важливих поживних інгредієнтах. Доведено, що вигодовування дітей у перші місяці життя сумішшю, збагаченою пребіотичним комплексом олігосахаридів, забезпечує ефект, подібний до ефекту грудного молока, а саме, поліпшуються процеси травлення та показники біоценозу кишечнику. Висновки. Використання нових сумішей, які мають окрім поживних, й функціональні властивості, допоможе оптимізувати харчування та стан здоров'я дітей, що знаходяться на штучному вигодовуванні; Цель: показать влияние пребиотического комплекса олигосахаридов GOS/FOS при искусственном вскармливании детей первых месяцев жизни на становление микробиоценоза кишечника, параметры физического развития детей. Пациенты и методы. В основную группу наблюдения вошло 23 ребенка в возрасте 10 дней — 4 мес., которые вскармливались смесью «Малютка premium 1», в группу сравнения — 24 ребенка, которые находились на искусственном вскармливании другими смесями. Длительность наблюдения составила 30 дней. До начала наблюдений никто не болел и не получал антибактериальных препаратов, пробиотиков и пребиотиков. Статистическую обработку результатов исследования проведено на персональном компьютере ІВМ РС Pentium 266, использован метод статистики с вычислением среднеарифметического (М), среднеквадратической ошибки, среднеарифметической ошибки среднеарифметического (m) стандартного отклонения. Достоверность полученных результатов определена с помощью t-критерия Стьюдента. Отличия считались достоверными при общепринятой в медико-биологических исследованиях вероятности ошибки р<0,05. Результаты. Установлено, что смесь «Малютка premium 1» хорошо переносится, обеспечивает потребность детей первого года жизни в важных питательных ингредиентах. Доказано, что вскармливание детей в первые месяцы жизни смесью, обогащенной пребиотическим комплексом олигосахаридов, обеспечивает эффект, похожий на эффект грудного молока, а именно, улучшаются процессы пищеварения и показатели биоценоза кишечника. Выводы. Использование новых смесей, которые имеют, кроме питательных, и функциональные свойства, поможет оптимизировать питание и состояние здоровья детей, которые находятся на искусственном вскармливании; Purpose: It is shown the effect of prebiotic oligosaccharides GOS / FOS complex during the artificial feeding of children of the first months of life on microbiocenosis intestinal tract state, the parameters of the physical development of children. Patients and methods. In the main group of observation were 23 children in the age of 10 days — 4 months with the application of «Malutka premium 1» milk formula, in the control group were — 24 children who were under bottle!feeding by other formulas. Follow!up was 30 days. Prior to the observations no one was sick and did not receive antibiotics, probiotics and prebiotics. Statistical processing of the results of research is carried out on a personal computer ІBM PC Pentium 266, with the use of statistics method with calculation of arithmetic average (M), standard error, and the arithmetic average of the arithmetic mean error (m) of standard deviation. The reliability of the results is determined by the use of Student's test. Differences were considered significant at the standard medico biomedical researches error probability of p <0.05. Results. It is found that «Malyutka premium 1» milk formula have high tolerability, provides children's need in important nutritional ingredients during the first year of life. It is proved that breastfeeding by milk formula with probiotic oligosaccharides complex in the first months of life provides an effect similar to the effect of breast milk, namely, improving digestion processes and indicators of intestine biocenosis. Conclusions. The use of new formulas, which are in addition to nutritional have functional properties, will help to optimize the nutrition and health status of those children, who are under bottle-feeding.