Культурологічний компонент професійної підготовки іноземних студентів вищих медичних навчальних закладів

Abstract

На основі аналізу наукових джерел та власного досвіду автор розкриває поняття «культура», розглядає шляхи застосування культурологічного компоненту у професійній підготовці іноземних студентів-медиків, зокрема під час вивчення дисципліни «Іноземна мова (українська)». Автор пропонує впровадити вивчення спецкурсу “Основні аспекти спілкування іноземною (українською) мовою в міжкультурному просторі”. Це, на думку автора, сприятиме формуванню у студентів-іноземців умінь і навичок володіння мовою в усній і писемній формах відповідно до цілей, мотивів та соціальних норм мовленнєвої поведінки в типових ситуаціях. Адже саме на заняттях з іноземної мови (української) формуються базові механізми іншомовного спілкування й засвоюються знання про культуру країни, мову якої студенти вивчають; На основе анализа научных трудов и личного опыта автор раскрывает понятие «культура», рассматривает пути применения культурологического компонента в профессиональной подготовке иностранных студентов-медиков, особенно при изучении дисциплины «Иностранный язык (украинский)». Автор предлагает ввести спецкурс «Основные аспекты общения на иностранном языке (украинском) в межкультурном пространстве». Это, по мнению автора, будет способствовать формированию у студентов-иностранцев умений и навыков владения языком в устной и письменной формах соответственно социальным нормам поведения в типичных ситуациях. Так как именно на занятиях по иностранному (украинскому) языку формируются базовые механизмы общения и усваиваются знания о культуре страны, язык которой изучают студенты; On the basis of analysis of scientific sources and practical experience the author describes the word «culture». The author writes about the implementation of culturological component to the training of foreign students at the universities in Ukraine particularly in the study process of such discipline as «Foreign language (Ukrainian)». The author suggests studying a special course «The main aspects of communication in a foreign language (Ukrainian) in cross-cultural space». It, according to the author, will promote formation students’ skills of language proficiency in oral and written forms according to social norms of behavior in typical situations. The author thinks that during studying foreign (Ukrainian) language basic mechanisms of communication will form and student will get knowledge about the culture.