Особливості стилістичної організації оповідань Р. Бредбері зі збірки «Ліки від меланхолії»

Abstract

Розглянуто художню картину світу Рея Бредбері через реалізацію у його оповіданнях стилістичних засобів виразності. Розкрито потенціал стилістичної організації оповідань Р.Бредбері зі збірки «Ліки від меланхолії у побудові художньої картини світу. Сформульовано власний аналіз стилістичної організації оповідань Р.Бредбері зі збірки . Запропонована особлива важливість граматичного рівня для стилістичної організації художнього тексту, окреслені найвиразніші граматичні засоби. Проаналізовані художні цінності та стиль Р. Бредбері а також особливості стилістичних засобів в його текстах. Художній простір оповідань Р. Бредбері є дуже складно структурованим об'єктом, що перемикає оповідь у різні регістри: із реальності повсякденного життя – у мрію чи кошмар, із сучасності – у минуле, із зовнішнього – у внутрішнє. Ці свідомі деформації реалізують естетичні та філософські погляди автора на такі філософські питання та проблеми як самотність, творчість, пам'ять, життя та смерть, взаємовідносини природи та людини, соціальна дисгармонія. Для їхнього відображення в тексті Рей Бредбері використовує різні просторові образи і стилістичні прийоми зображення цих образів, що допомагає найповніше відобразити естетику письменника. Художній текст в збірці «Ліки від меланхолії» передає суб'єктивну, емоційну думку щодо описуваних подій. Автор художнього тексту прагне встановити емоційний контакт із читачем, поглиблюючи та розширюючи зміст тексту за допомогою різних прийомів. Сенс художнього тексту є образно-мисленне ціле, що виникає з суми елементарних смислів, що становлять текст. Таким чином, картина світу Р.Бредбері, поєднуючись із картиною світу читача, створює підтекст, без якого не існує художній твір.

The article deals with Ray Bradbury's artistic picture of the world through the realization of stylistic means of expression in his stories. The potential of the stylistic organization of R. Bradbury's stories from the collection "The Cure for Melancholy in the Construction of the Artistic Picture of the World is revealed. The author's own analysis of the stylistic organization of R. Bradbury's stories from the collection is formulated. The special importance of the grammatical level for the stylistic organization of a literary text is proposed, the most expressive grammatical means are outlined. The article analyzes the artistic values and style of R. Bradbury as well as the peculiarities of stylistic means in his texts. The artistic space of R. Bradbury's stories is a very complexly structured object that switches the narrative to different registers: from the reality of everyday life to a dream or a nightmare, from the present to the past, from the external to the internal. These conscious deformations realize the author's aesthetic and philosophical views on such philosophical issues and problems as loneliness, creativity, memory, life and death, the relationship between nature and man, and social disharmony. To depict them in the text, Ray Bradbury uses various spatial images and stylistic techniques to depict these images, which helps to fully reflect the writer's aesthetics. The fictional text in the collection "A Cure for Melancholy" conveys a subjective, emotional opinion about the events described. The author of a literary text seeks to establish emotional contact with the reader, deepening and expanding the meaning of the text using various techniques. The meaning of a literary text is an imaginative and thoughtful whole that arises from the sum of the elementary meanings that make up the text. Thus, R. Bradbury's picture of the world, combining with the reader's picture of the world, creates a subtext without which there is no work of fiction.