Intertextual semiotics of Roland Barthes in the context of Western European post-structuralism

Abstract

У поданій статті розглядається внесок видатного французького мислителя Р. Барта у західноєвропейський філософський дискурс, аналізується значимість його ідей і концепцій для сучасних філософських пошуків. Акцентується увага на тому, що одним із найбільш вагомих досягнень Барта є концепція «інтертекстуальної семіотики», яка презентує якісно нове некласичне розуміння тексту. Проаналізовано особливості розуміння та розмежування Бартом твору і тексту, з'ясовано сутність постмодерністського текстового аналізу, визначено поняття інтертекстуального коду. Прослідковано взаємовпливи та виявлено схожості і відмінності у тлумаченні феномену інтертекстуальності Р. Барта, Ю. Крістєвої, У. Еко, Ж. Женнетт та ін. ; В данной статье рассматривается вклад выдающегося французского мыслителя Р. Барта в западноевропейский философский дискурс, анализируется значимость его идей и концепций для современных философских поисков. Акцентируется внимание на том, что одним из наиболее весомых достижений Барта является концепция «интертекстуалъной семиотики», представляющая качественно новое понимание текста. Проанализированы особенности разграничения Бартом произведения и текста, выяснено сущность постмодернистского текстового анализа, определено понятие «интертекстуального кода». Прослежены и выявлены сходства и различия в толковании феномена интертекстуальности Р. Барта, Ю. Кристевои, У. Эко, Ж. Женнетт и др.; Artykuł przedstawia wkład wybitnogo francuskiego myśliciela R. Barta w zachodnioeuropejski dyskurs filozoficzny, a także znaczenie jego koncepcji dla nowoczesnych badań filozoficznych. Uwaga koncentruje się nad jednym z najważniejszych osiągnięć Barta - pojęciem „semiotyki intertekstualnej”, prezentującym jakościowo nowe nieklasyczne rozumienie tekstu. Przeanalizowano osobliwości zrozumienia i wyróżnienia utworu i tekstu, opisano istotę postmodernistycznej analizy tekstu, zdefiniowano pojęcie „kod intertekstualny". Pokazano podobieństwa i różnice w interpretacji zjawiska intertekstualności R. Barta, J. Kristevej, U. Eko, Zh. Zhennett i innych;