Агейчева, АннаРоженко, Інеса Віталіївна2023-10-232023-10-232020Агейчева А. Деякі аспекти перекладу англійської науково-технічної термінології / А. Агейчева, І. Роженко // Лiнгвiстичнi студiї = Linguistic Studies : зб. наук. праць. У 2-х т. Т. 2. / Донецький національний університет імені Василя Стуса ; гол. ред. Ж. Краснобаєва-Чорна. – Вінниця : ДонНУ ім. Василя Стуса, 2020. – Вип. 40. – С. 97–106.https://repository.pdmu.edu.ua/handle/123456789/21977Статтю присвячено огляду найбільш значних досліджень з проблем перекладу англій ської науково-технічної термінології. Представлені класифікація та аналіз труднощів, що виникають у процесі перекладу, пояснення їхніх основних причин. Визначаються та ілюст руються основні різновиди мовної інтерференції, термінологічної омонімії. Пропонуються шляхи вирішення проблем перекладу науково-технічних термінів.ukнауково-технічна термінологіяграматичні трансформаціїмовна інтерференціяінтерферент«хибні друзі перекладача»Article10.31558/1815-3070.2020.40.2.11801.808.804.807