Проект пілотної версії системи інцидент-моніторингу і звітування для служби анестезіології України

Abstract

«Гельсінська декларація з безпеки пацієнтів в анестезіології» визначила систему інцидент-звітування одним з основних інструментів підвищення рівня безпеки пацієнтів в анестезіологічній практиці. Мета. На основі закордонних прототипів розробити проект власної, адаптованої до вітчизняних умов пілотної версії системи інцидент-моніторингу і звітування для служби анестезіології України. Об’єкт і методи. В якості закордонного прототипу обрано форми інцидент-моніторингу і звітування в анестезіології та хірургії американського Агентства Наукових Досліджень і Якості в Охороні Здоров’я (AHRQ). Результати. Розроблено адаптовану до національних умов та потреб анестезіологічної служби України паперову версію системи інцидент-моніторингу і звітування в анестезіологічній практиці, яку представлено у вигляді «Додатку з безпеки пацієнтів до наркозної карти», що складається з п’яти форм для проспективної реєстрації різних груп інцидентів. Висновок. Представлений у роботі варіант системи інцидент-моніторингу і звітування може бути використаний у якості пілотного проекту та тестової імплементаційної моделі у службі анестезіології України, а також стати прообразом майбутніх міждисциплінарних систем загальнонаціонального масштабу.

«Хельсинская декларация по безопасности пациентов в анестезиологии» определила систему инцидент-отчетности одним из основных инструментов повышения уровня безопасности пациентов в анестезиологической практике. Цель. На основе зарубежных прототипов разработать проект собственной, адаптированной к отечественным условиям пилотной версии системы инцидент-мониторинга и отчетности для службы анестезиологии Украины. Объект и методы. В качестве зарубежного прототипа избраны формы инцидент-мониторинга и отчетности в анестезиологии и хирургии американского Агентства Научных Исследований и Качества в Здравоохранении (AHRQ). Результаты. Разработана адаптированная к национальным условиям и потребностям анестезиологической службы Украины бумажная версия системы инцидент-мониторинга и отчетности в анестезиологической практике, которая представлена в виде «Приложения по безопасности пациентов к наркозной карте», состоящего из пяти форм для проспективной регистрации различных групп инцидентов. Вывод. Представленный в работе вариант системы инцидент-мониторинга и отчетности может быть использован в качестве пилотного проекта и тестовой имплементационной модели в службе анестезиологии Украины, а также стать прообразом будущих междисциплинарных систем общенационального масштаба.

The unfavourable statistics of medical errors and adverse events in healthcare have raised the patient safety issue into the focus of attention of governments and the public in all civilized countries of the world and led to the development and implementation of numerous strategies and tools to overcome the problem. From the very beginning, the international professional organizations of anesthesiologists have become the undisputed leaders of the global movement for patient safety. Their main initiative in this issue, «The Helsinki Declaration on Patient Safety in Anesthesiology», identified incident reporting as one of the main tools for improving patient safety in anesthetic practice. Goal. On the basis of foreign prototypes, to develop a draft of our own, adapted to domestic conditions, pilot version of incident-monitoring and reporting system for the anesthesiology service of Ukraine. Object and methods. The USA Agency’s for Healthcare Research and Quality (AHRQ) common formats for incident-monitoring and reporting in anesthesiology and surgery have been selected as the foreign prototypes. Results. The paper version of the incident-monitoring and reporting system in anesthetic practice adapted to the national conditions as well as the needs of the anesthesiology service of Ukraine has been developed. Designed as an «Attachment on Patient Safety to the Anesthesia Chart», it consists of five interconnected forms intended for the prospective registration of different groups of perioperative incidents – general information about patients and adverse events, incidents directly related to operation and anesthesia, incidents with medical devices, medication incidents, and incidents related to blood and blood products. Conclusion. The version of the incident-monitoring and reporting system presented in the work can be used as a pilot project and a test implementation model in the anesthesiology service of Ukraine as well as become a prototype for future interdisciplinary nationwide systems.