Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://repository.pdmu.edu.ua/handle/123456789/21977| Назва: | Деякі аспекти перекладу англійської науково-технічної термінології |
| Автори: | Агейчева, Анна Роженко, Інеса Віталіївна |
| Дата публікації: | 2020 |
| Видавець: | Донецький національний університет імені Василя Стуса |
| Бібліографічний опис: | Агейчева А. Деякі аспекти перекладу англійської науково-технічної термінології / А. Агейчева, І. Роженко // Лiнгвiстичнi студiї = Linguistic Studies : зб. наук. праць. У 2-х т. Т. 2. / Донецький національний університет імені Василя Стуса ; гол. ред. Ж. Краснобаєва-Чорна. – Вінниця : ДонНУ ім. Василя Стуса, 2020. – Вип. 40. – С. 97–106. |
| Короткий огляд (реферат): | Статтю присвячено огляду найбільш значних досліджень з проблем перекладу англій ської науково-технічної термінології. Представлені класифікація та аналіз труднощів, що виникають у процесі перекладу, пояснення їхніх основних причин. Визначаються та ілюст руються основні різновиди мовної інтерференції, термінологічної омонімії. Пропонуються шляхи вирішення проблем перекладу науково-технічних термінів. |
| Ключові слова: | науково-технічна термінологія граматичні трансформації мовна інтерференція інтерферент «хибні друзі перекладача» |
| УДК: | 801.808.804.807 |
| DOI: | 10.31558/1815-3070.2020.40.2.11 |
| URI: | http://repository.pdmu.edu.ua/handle/123456789/21977 |
| Розташовується у зібраннях: | Наукові праці. Кафедра іноземних мов з латинською мовою та медичною термінологією |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| deiakiaspektyperekladu.pdf | 433,36 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.