Перегляд за Автор "Synytsia, V. H."
Зараз показуємо 1 - 7 з 7
Результатів на сторінці
Налаштування сортування
Документ Pharmaceutical Terms with Onomastic Component: Quantitative, Structural and Lexico-Semantic Analysis(2018) Bieliaieva, O. M.; Бєляєва, Олена Миколаївна; Беляева, Елена Николаевна; Synytsia, V. H.; Синиця, Валентина Григорівна; Синица, Валентина Григорьевна; Lysanets, Y. V.; Лисанець, Юлія Валеріївна; Лисанец, Юлия ВалериевнаBackground. The present paper examines the prevalence and role of eponymic terms in the Latin and English pharmaceutical terminologies. Aim. The authors aim to conduct the quantitative, structural and lexico-semantic analysis of the names of medications with the proprial component. Materials and methods. The research material in the amount of 147 units was obtained by the continuous sampling from the dictionaries, guidebooks and manuals on prescription-writing using the narrative and component analysis methods, by means of which the arrangement, systematization, classification and interpretation of the structural, semantic and functional features of the units under consideration have been conducted. Results. The research has resulted in the delineation of the following groups of eponymic terms in the pharmaceutical terminologies of Latin and English: (1) semisolid dosage forms (formae medicamentorum molles): 81 title (55.1%); (2) liquid dosage forms (formae medicamentorum fluidae): 60 lexical units (40.8%); (3) solid dosage forms (formae medicamentorum solidae): 6 cases (4.1%). Conclusions. The analysis of 147 units showed that the most extensive group of pharmaceutical terminology units with the eponymic component are the names that specify the dosage form of medication. The prospects for research are in the further in-depth study to examine the tendencies of eponymization in both synchronic and diachronic aspects.Документ Етимолого-дериваційна характеристика термінів з хімічним компонентом(2017) Синиця, Валентина Григорівна; Синица, Валентина Григорьевна; Synytsia, V. H.; Бєляєва, Олена Миколаївна; Беляева, Елена Николаевна; Bieliaieva, O. M.Документ Латиномовні включення як інтегральна характеристика писемних наукових текстів(Видавництво Астрая, 2018) Бєляєва, Олена Миколаївна; Беляева, Елена Николаевна; Bieliaieva, O. M.; Пісоцька, Олена Олександрівна; Песоцкая, Елена Александровна; Pisotska, O. O.; Синиця, Валентина Григорівна; Синица, Валентина Григорьевна; Synytsia, V. H.Розглянуті інтегральні характеристики писемних наукових текстів. Особливу увагу автори приділяють різнорівневим засобам латинської мови, що забезпечують реалізацію закону мовної економії; The article examines the integral characteristics of written scientific texts. Attention is paid to multi-level means of the Latin language with the help of which the law of linguistic economy is implemented in scientific texts; Рассматриваются интегральные характеристики письменных научных текстов. Особое внимание авторы уделяют разноуровневым средствам латинского языка, которые обеспечивают реализацию закона языковой экономии.Документ Методи і прийоми як складова технології навчання латинської мови та медичної термінології(2015) Бєляєва, Олена Миколаївна; Беляева, Елена Николаевна; Bieliaieva, O. M.; Синиця, Валентина Григорівна; Синица, Валентина Григорьевна; Synytsia, V. H.Розглянуто взаємозв’язок між методами і прийомами навчання латинської мови і медичної термінології. Значну увагу приділено прийому алгоритмізації як такому, що має широкі можливості для оптимізації процесу навчання. Наголошується на необхідності використання прийомів позитивного емоційного ставлення до навчання.Документ Олімпіада з латинської мови: сьогодення й перспективи(2015) Синиця, Валентина Григорівна; Синица, Валентина Григорьевна; Synytsia, V. H.; Бєляєва, Олена Миколаївна; Беляева, Елена Николаевна; Bieliaieva, O. M.Обґрунтовується думка, що предметна олімпіада з латинської мови - це один із дієвих засобів досягнення провідної мети навчання латинської мови в медичному виші – формування в студентів термінологічної компетенції.Документ Реалізація лінгводидактичних і лінгвопрофесійних принципів у процесі професійно орієнтованого навчання латинської мови (на матеріалі латинського прийменника)(2018) Бєляєва, Олена Миколаївна; Беляева, Елена Николаевна; Bieliaieva, O. M.; Синиця, Валентина Григорівна; Синица, Валентина Григорьевна; Synytsia, V. H.; Цісик, Андрій Зиновійович; Цисык, Андрей Зиновьевич; Tsisyk, A. Z.Представлено шляхи реалізації дидактичних і лінгводидактичних принципів науковості, системності, систематичності і послідовності, інтегративності, лінійності, концентричності (спіралеподібності), а також лінгвопрофесійних принципів функціональності, профілізації та випереджувальної спеціалізації при вивченні латинського прийменника. Автори обґрунтовують думку, що робота з прийменниковими конструкціями на заняттях з латинської мови та медичної термінології сприяє формуванню термінологічної компетентності майбутніх лікарів і провізорів, стимулює особистісну мотивацію до вивчення латинської мови шляхом проеціювання отриманих знань, умінь і навичок на майбутню професійну діяльність; Представлены пути реализации дидактических и лингводидактических принципов научности, системности, систематичности и последовательности, интегративности, линейности, концентричности (спиралевидности), а также лингвопрофессиональных принципов функциональности, профилизации и опережающей специализации при изучении латинского предлога. Авторы обосновывают мысль, что работа с предложными конструкциями на занятиях по латинскому языку и медицинской терминологии способствует формированию терминологической грамотности будущих врачей и провизоров, стимулирует личностную мотивацию к изучению латинского языка путем проецирования полученных знаний, умений и навыков на будущую профессиональную деятельность; The article represents the ways for implementation the didactic and linguo-didactic principles of research and systemic character, systematicity and consistency, integration, lineal structure, concentricity (spiral-form organization), as well as linguo-professional principles of functionality, profilization and early specialization in studying the Latin preposition. The authors substantiate the idea that studying the preposition constructions at the sessions of Latin and medical terminology promotes terminological competency of future doctors and provisors by means of extrapolating the obtained knowledge, skills and abilities to professional activity.Документ Суфіксальний словотвір у латинській правознавчій термінології(2019) Синиця, Валентина Григорівна; Синица, Валентина Григорьевна; Synytsia, V. H.; Бєляєва, Олена Миколаївна; Беляева, Елена Николаевна; Bieliaieva, O. M.Досліджено продуктивність латинських суфіксів, які беруть участь у творенні юридичних термінів. Простежено існування в українській правничій термінології лексичних дублетів. Проведено етимологічний аналіз юридичних термінів, утворених шляхом суфіксації; The article examines the productivity of Latin suffixes in forming terms of the jurisprudence. Attention is paid to the lexical doublets in the Ukrainian legal terminology and to the etymological characteristics; Исследована продуктивность латинских суффиксов, принимающих участие в образовании юридических терминов. Прослеживается существование в юридической терминологии лексических дублетов. Осуществлен этимологический анализ юридических терминов, образованных путем суффиксации.