Перегляд за Автор "Khilinich, Ye. S."

Зараз показуємо 1 - 7 з 7
  • Ескіз недоступний
    Документ
    Condition and structural organization of the glandular area mucous membrane of albino rat hard palate under the 30-day-long effect of acrylic monomer
    (Українська медична стоматологічна академія, 2020) Khilinich, Ye. S.; Starchenko, I. I. ; Davydenko, V. Yu.; Nidzelskiy, M. Ya.; Davydenko, G. М.; Хілініч, Євгеній Сергійович; Старченко, Іван Іванович; Давиденко, Вадим Юрійович; Нідзельський, Михайло Якович; Давиденко, Ганна Миколаївна; Хилинич, Евгений Сергеевич; Старченко, Иван Иванович; Давыденко, Вадим Юрьевич; Нидзельский, Михаил Яковлевич; Давыденко, Анна Николаевна
    Currently, the problem of the impact of removable laminar denture frames, including residual monomer, on the condition of the minor salivary glands, which play an important role in maintaining the balance in the oral cavity, remains poorly understood. Therefore, the paper was aimed at the experimental study of the effect of the monomer of the base acrylic resin “Ftoraks” on the condition and structural organization of the salivary glands of hard palate of albino rats. The findings of the study show that the monomer disrupts homeostasis of the oral cavity and causes irritation of the mucous membrane, manifested by dystrophy of the epithelial plate on day 30 of the experiment, as well as thickening of the corneal layer due to hypertrophy, which indicates the presence of hyperkeratosis. On day 30 of the experiment, thickening of the entire epithelial layer and the phenomena of hyper- and diskeratosis was detected in the experimental group; the phenomena of plethora, high lymphocyte, neutrophilic and eosinophilic leukocyte count were noted in the lamina propria of the mucous membrane and growing of relative amount of connective tissue can be regarded as the manifestation of a compensatory-adaptive reaction in response to the action of the monomer. 30-day-long experimental studies have shown insignificant effect of the monomer of the base acrylic resin “Ftoraks” on the cumulative size of the salivary glands in the submucous layer of the hard palate. Since the average recommended period of use of full removable laminar dentures is 3-5 years, it was considered necessary to continue the experiment and investigate the effect of the monomer of the base acrylic resin “Ftoraks” on the condition and structural organization of salivary glands of the hard palate of albino rats after 3, 6 and 9 months to further extrapolate the findings of the study to the human body.
  • Ескіз недоступний
    Документ
    Experimental substantiation of the proposed abrasive tool
    (Полтавський державний медичний університет, 2024) Tarashevska, Yu. Ye.; Khilinich, Ye. S.; Kuznetsov, V. V.; Sylenko, B. Yu.; Тарашевська, Юлія Євгеніївна; Хілініч, Євгеній Сергійович; Кузнецов, Віктор Васильович; Силенко, Богдан Юрійович
    Tooth preparation is one of the main methods in dental prosthetics. With this procedure, the doctor removes the tissue affected by caries, which prevents the destruction of the abutment tooth. The tooth's surface is levelled, allowing for further high-quality prosthetics. When grinding hard tooth tissues with abrasives, the composition of the tooth determines the degree of heating and the vibration of the instrument. It should be noted that high temperatures of up to 700-800°C are detected at the preparation point. The aim of our development is to reduce the negative factors associated with the use of full-bodied abrasive instruments. We have introduced a novel concept in the form of hollow, thin-walled abrasive tools of various shapes, aiming to revolutionize the field of dental prosthetics. Our proposed hollow, thin-walled abrasive tools are designed to significantly reduce the negative factors associated with the use of full-bodied abrasive instruments, thereby enhancing the quality of dental prosthetics. We have conducted experimental studies to compare the technical characteristics of existing solid abrasive heads and our proposed hollow abrasive heads. Our experimental findings revealed a significant difference in weight between a solid and a hollow head. The hollow head, weighing 70 times less than a corundum head and 278 times less than a diamond head, suggests that hollow tools may not accumulate heat and cause significant vibration. The results of measuring the walls of the diamond and hollow heads showed that the hollow head is 18 times thinner than the diamond head. We can assume that the heat transfer to the surrounding space is improved by a factor of 18. Thin-walled hollow heads give the cutting tool a certain elasticity, which, under certain pressure, increases the cutting area of the object while increasing the efficiency of work before prosthetics. Based on the experimental data, we have confirmed the effectiveness of this development. When using the proposed tool, the following are noted: reduction of factors that negatively influence pain sensitivity, increase in cutting efficiency, and the possibility of single-use with subsequent recyclin. Резюме. При виготовленні зубних протезів проводиться ортопедична підготовка опорних зубів, яка по- лягає в зішліфовуванні твердих тканин зуба за допомогою абразивів, склад яких визначає ступінь нагрівання зуба та вібрацію інструмента. Слід зазначити, що в точці препарування визначаються високі температури до 700-800°С. Нашою метою є зменшення негативних факторів, пов`язаних із використання повнотілих абразивних інструментів. Нами були запропоновані порожнисті, тонкостінні абразивні інструменти різноманітних форм.Для досягнення поставленої мети з використанням запропонованих нами абразивних інструментів були проведені експериментальні дослідження, щоб порівняти технічні характеристики існуючих повнотілих абразивних головок і запропонованих нами – порожнистих. Експериментальні дослідження проводилися за такими позиціями: порівняння маси абразивних головок; порівняння товщини стінок абразивних головок; порівняння ефективності зішліфовування абразивних головок. При зважуванні повнотілої та порожнистої головки, відповідно що порожниста головка легша в 70 разів у порівнянні з корундовою головкою та в 278 разів у порівнянні з алмазною. Така різниця маси тіла досліджуваних головок дає можливість припустити що порожнисті інструменти не мають можливості накопичувати тепло та спричиняти суттєву вібрацію. Результати замірювання стінок алмазної та порожнистої головок показали, що порожниста головка у 18разів тонша від алмазної. Можемо припустити, що у 18 разів покращується тепловіддача у навколишній простір. Окрім цього, тонкостінні порожнисті головки надають певної еластичності ріжучому інструменту, який при певному натисканню збільшує площу різання об`єкту, паралельно збільшуючи ефективність роботи до протезування. Спираючись на дані експериментальних досліджень нами було підтверджено ефективність даної розробки. При використанні запропонованого інструменту відмічається: зменшення факторів негативного впливу на больову чутливість, збільшення ріжучої ефективності та можливість одноразового використання з подальшою їх переробкою.
  • Ескіз недоступний
    Документ
    New concept of magnetic fixation in dentistry
    (Полтавський державний медичний університет, 2024) Tarashevska, Yu. Ye.; Davydenko, V. Yu.; Sokolovska, V. M.; Khilinich, Ye. S.; Kuznetsov, V. V.; Тарашевська, Юлія Євгеніївна; Давиденко, Вадим Юрійович; Соколовська, Валентина Михайлівна; Хілініч, Євгеній Сергійович; Кузнецов, Віктор Васильович
    Orthopedic dentists are trying to solve the problem of prosthetics for dentitions with distal defects. Removable dentures with magnetic retainers are securely fixed in the oral cavity, but due to the lack of a stabilizing part are unstable under horizontal load. The purpose of our work is to systematize latest studies of magnetic fixation of removable dentures, and to propose a new concept of magnetic fixation. A comprehensive search of PubMed, ScienceDirect and Scopus was conducted to determine the methods of using magnets to fixate dentures in the oral cavity. During the experimental studies of magnets of different shapes and magnetization, we found a little-known fact - self-centering of magnetic pairs. Based on this fact, we proposed a new conceptual technical solution for magnetic fixation in telescopic joints, relocate magnetic pairs to the vertical arrangement. A working model of a telescopic joint with a vertical arrangement of magnetic pairs was made. When the matrix part is mounted on the patrix part, the magnets are placed clearly opposite each other with opposite poles. Two magnetic pairs with balanced force fields are formed. In each of these pairs, the maximum balanced magnetic fields are established, and disturbances in the magnetic equilibrium create a counteraction to external forces regardless of the direction of their action. When the external forces end, the magnetic pairs return to their upward position. The introduction of the new concept of magnetic fixation of removable dentures proposed by us will contribute to the achievement of better quality prosthetics. Резюме. Проблема протезування кінцевих дефектів зубних рядів залишається актуальною і на сьогоднішній день. Лікарі стоматологи – ортопеди давно намагаються вирішити цю проблему, розробляючі різні конструкції. Основна увага при цьому направлена на пошук оптимального виду кріплення знімного протеза. Знімні протези з магнітним кріпленням розподіляють жувальне навантаження на опорні зуби, надійно утримуються в порожнині рота, але із-за відсутності стабілізуючої частини нестійкі при горизонтальному навантаженні, можливі бокові (трансвензальні) зміщення базису протеза. Перевантаження опорних об`єктів, різка атрофія альвеолярних гребенів спонукала обмеженню для таких магнітних фіксаторів. Останні використовують в основному, як допоміжний елемент. Мета дослідження. На основі джерел науково-медичної інформації систематизувати погляди авторів на роль та значення магнітної фіксації зубних протезів. Визначити оптимальний вид кріплення зубних протезів та запропонувати нову концепцію магнітної фіксації. Об’єкт і методи. При проведенні експериментально-лабораторних досліджень магнітів різних форм, намагніченності та матеріалів нами було встановлено маловідомий факт – самоцентрування магнітних пар, або «властивість повертатися у висхідне положення після припинення дії зовнішньої сили», або «ефекту магнітної пам`яті розташування», аналогічно використанню в стоматології нітінолу металу з ефектом пам’яті форми. Предмети з нітинолу (нікелід титану) – сплаву титану і нікелю – здатні “запам’ятовувати” первісну форму і повертатися до неї при використанні температурного впливу. На підставі встановленого факту, нами було запропоновано нове концептуальне технічне рішення магніт- ної фіксації у телескопічноподібних з`єднаннях (балочна система, атачмени, телескопічні коронки та інші), а саме, на відміну від загально прийнятого горизонтального (оклюзійного) розташування магнітних пар перенести їх на вертикальне (апроксимальне). Результати. В результаті експериментальних досліджень телескопічного з`єднання показали спроможність магнітної системи забезпечити всі необхідні функції знімним зубним протезам, а саме: фіксуючу, опорну, перерозподільчу, стабілізуючу та амортизуючу. Висновки. Сприйняття та впровадження запропонованої нами нової концепції магнітної фіксації знімних зубних протезів сприятиме досягненню вищого та ефективного рівня протезування та більш якісного відновлення стоматологічного здоров`я.
  • Ескіз недоступний
    Документ
    The effect of monomer of removable denture base resin on the structural organization of the glandular zone of albino rat hard palate in the experiment
    (Wydawnictwo Aluna, 2020-12) Khilinich, Ye. S.; Davydenko, V. Yu.; Starchenko, I. I. ; Nidzelskyi, M. Ya.; Davydenko, H. М.; Kuznetsov, V. V.; Хілініч, Євгеній Сергійович; Давиденко, Вадим Юрійович; Старченко, Іван Іванович; Нідзельський, Михайло Якович; Давиденко, Ганна Миколаївна
    The paper presents the fndings of the study of the 3 month-long effect of the monomer of the “Ftorax” denture base acrylic resin on the structural organization of the mucous membrane and the condition of the salivary glands of the albino rats’ hard palate during the experiment.
  • Ескіз недоступний
    Документ
    The impact of fixed dentures on the tissues of the oral cavity and the course of gastrointestinal diseases
    (Український стоматологічний альманах, 2023) Davydenko, V. Yu.; Davydenko, H. M.; Khilinich, Ye. S.; Sylenko, B. Yu.; Давиденко, Вадим Юрійович; Давиденко, Ганна Миколаївна; Хілініч, Євгеній Сергійович; Силенко, Богдан Юрійович
    The article presents the results of scientific research on the negative impact of fixed denture structures on the tissues of the oral cavity and gastrointestinal tract in patients with chronic gastritis. The relevance of the work lies in the fact that orthopedic treatment not only eliminates aesthetic defects, restores the impaired function of the dentoalveolar system, but also has a significant preventive value for the prevention of gastrointestinal diseases. The aim of our research was to study the effect of fixed dentures made of different structural materials on the tissues of the oral cavity and gastrointestinal tract in chronic gastritis. Objects and methods of the study. We examined patients of the gastroenterological department who were inpatients with chronic gastritis and used fixed dentures. The examination took into account complaints of burning sensation, itching, redness of the gingival mucosa, gingival swelling, increased salivation or dryness in the oral cavity, heightened perception of acidity and the presence of microcurrents in the oral cavity; type of denture and visually determined the material from which it is made; compliance of the denture with clinical and technological requirements, the period of its use, diagnosis of the underlying disease for which the patient is undergoing inpatient treatment. Study results and conclusions. According to the results of the study, it was found that out of 86 patients examined, 44 patients (51.16%) of both groups used soldered bridges, 42 (48.84%) - full-cast bridges. Pathological manifestations of the negative effects of soldered dentures in the oral cavity and gastrointestinal tract were detected in 41 of 44 patients, which is 47.7% of the total number of patients examined. Out of 42 patients (48.84%) in both groups, 11 (12.8%) had full-cast bridges. Soldered bridges cause 35% more complications in the oral cavity and digestive system than full-cast dentures. Negative manifestations and exacerbation of somatic pathology when using fixed dentures are observed3 times more often in patients with hyperacid gastritis.
  • Ескіз недоступний
    Документ
    Вплив зубних пластинкових протезів на морфофункціональний стан малих слинних залоз піднебіння
    (Полтавський державний медичний університет, 2021-10-05) Хілініч, Євгеній Сергійович; Khilinich, Ye. S.
    Хілініч Євгеній Сергійович. Вплив зубних пластинкових протезів на морфо-функціональний стан малих слинних залоз піднебіння. – Кваліфікаційна наукова праця на правах рукопису. Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора філософії за спеціальністю 221 – Стоматологія. – Полтавський державний медичний університет, МОЗ України, Полтава, 2021. Дисертація присвячена актуальному для клініки ортопедичної стоматології питанню – дослідженням впливу повних знімних пластинкових протезів з акрилатів у різні терміни користування ними на морфо-функціональний стан малих слинних залоз піднебіння. Актуальність зумовлена досить значною потребою серед населення у виготовленні саме таких протезів, а проведений аналіз літературних джерел підтвердив думку про те, що навіть стрімкий розвиток клінічного матеріалознавства, впровадження в практику ортопедичної стоматології сучасних матеріалів для базисів знімних пластинкових протезів – поліпропілену, нейлону – не зменшив відсоток повних знімних протезів, виготовлених з акрилових пластмас, і сягає від 91 до 98 %. Такі дані свідчать, що метакрилати залишаються найбільш розповсюдженим і вживаним матеріалом для таких протезів. Мета роботи – довести залежність морфо-функціональної організації малих слинних залоз піднебіння від впливу знімних пластинкових протезів з акрилатів і встановити механізм їх пошкодження в різні терміни користування протезами шляхом проведення клінічних та експериментальних досліджень. З метою виконання поставлених у роботі завдань нами виділено 3 основні етапи дослідження. На першому етапі на основі проведеного порівняльного аналізу літературних джерел, вивчення поширеності змін стану секреції слинних залоз порожнини рота в пацієнтів із повною втратою зубів до та після протезування знімними пластинковими протезами ми припустили, що повні знімні протези, виготовлені з акрилової пластмаси, впливають на морфо-функціональний стан малих слинних залоз піднебіння. Нами було обґрунтовано необхідність розробки апарату для визначення температурних показників слизової оболонки піднебіння та тиску повного знімного протеза на тканини протезного ложа, проведена підготовка матеріалів до його створення, отримано офіційне визнання запропонованого пристрою (патент на корисну модель) і впроваджено його для діагностики змін стану слизової оболонки протезного ложа верхньої беззубої щелепи. На другому етапі – основному, ми провели відбір 47 пацієнтів із повною втратою зубів для ортопедичного лікування та проведення клініколабораторних досліджень до протезування та в різні терміни користування повними знімними протезами за їх інформованої згоди на проведення такого лікування і подальшої участі в дослідженнях та відповідно до Гельсінської декларації всесвітньої медичної асоціації щодо етичних принципів медичних досліджень за участю людини в якості об’єкта. За допомогою запропонованого пристрою проведено дослідження температурних показників слизової оболонки піднебіння та тиску в пацієнтів із повною втратою зубів до та після протезування повними знімними пластинковими протезами. За даними термометричних досліджень слизової оболонки піднебіння у беззубих пацієнтів до накладання протезів встановили, що показники температури значно нижчі, ніж в осіб із інтактними зубними рядами. Пониження температури в беззубих пацієнтів на 1,5-20 порівняно з особами з інтактними зубними рядами свідчить про сповільнення трофічних процесів у тканинах беззубих щелеп у зв’язку з втратою зубів та з віком. Отримані дані вказують, що зміни температури відбуваються і в динаміці – при відкритому та закритому роті. Різниця в показниках склала 1,5-1,70. Суттєві зміни температури відбуваються після накладання протезів. На першу добу користування протезами при відкритому роті температура підвищилась на 20 , при закритому – на 1,50 . Через 7 діб спостерігається ще більше підвищення температури порівняно з показниками до накладання протезів – на 3,20 при закритому роті та на 2,70 при відкритому. Такі результати свідчать про виникнення «парникового ефекту» та запальної реакції слизової оболонки протезного ложа внаслідок дії акрилового базису протезу як чужорідного тіла. На 30 добу спостерігали незначне зниження температури в межах 0,3-0,50 як при відкритому, так і при закритому роті, що вказує на певну адаптацію до протеза, але не зменшує його впливу на прилеглі тканини. Через 3 місяці користування протезами температура при відкритому роті підвищилась на 0,50 ; при закритому практично залишилась на тому ж рівні, що й на 30 добу, що свідчить про виникнення явища сталого «парникового ефекту» під базисом протеза. Упродовж 6, 12, 24 і 36 місяців спостерігалися практично сталі температурні показники як при відкритому, так і при закритому роті порівняно з 30 добою. Різниця складала всього 0,2-0,30 , що є не суттєвим і не зменшує явища «парникового ефекту» і свідчить про наявність постійного запалення в слизовій оболонці протезного ложа. З метою встановлення взаємодії між повними знімними протезами з акрилової пластмаси, слизовою оболонкою протезного ложа й малими слинними залозами піднебіння, станом їх секреції на цьому етапі проведені дослідження швидкості та кількості слиновиділення малими слинними залозами піднебіння в різні терміни користування повними знімними протезами. Нами запропонована методика визначення кількості виділеної слини залозами піднебіння. Для більш реальної клінічної картини спочатку визначили швидкість секреції в пацієнтів з інтактними зубними рядами. За даними дослідження вона становила 0,006 мг/с. У першу добу після накладання протезів слиновиділення значно збільшується, практично у два рази порівняно зі станом до протезування, оскільки протез є вагомим подразником і сприймається як чужорідне тіло. Така картина спостерігається і на сьому добу. У цей час в якості подразника слизової оболонки протезного ложа вступає в дію залишковий мономер, який вивільняється з базису протеза та негативно впливає на тканини протезного ложа, на малі слинні залози зокрема. Через 30 днів після накладання протезів, після завершення раннього періоду адаптації, швидкість слиновиділення зменшилась до рівня до протезування, проте кількісні показники були вищими майже в два рази. З третього місяця користування протезами спостерігається постійне зменшення секреторної активності малих слинних залоз піднебіння і до 36 місяців швидкість слиновиділення стала меншою у два рази, порівняно з даними до протезування. Це свідчить про негативний комплексний вплив базисів знімних протезів за рахунок дії залишкового мономеру, підвищення температури під базисом, створення «парникового ефекту», що в сукупності призводить до виникнення гострих запальних процесів у тканинах протезного ложа, які поступово стають хронічними, призводять до деструктивних та атрофічних процесів у малих слинних залозах. Через 36 місяців відбувається їх виснаження, яке характеризується гіпосалівацією, що може бути причиною сухості слизової оболонки протезного ложа. З метою вивчення впливу базисів повних знімних протезів на стан малих слинних залоз піднебіння на цьому етапі проводилися дослідження мікробного балансу слизової оболонки протезного ложа верхньої щелепи, базису протеза на верхню щелепу в різні терміни користування; досліджували стан слизової оболонки піднебіння на предмет наявності запалення та його ступеня. За даними цих досліджень встановлено порушення мікробного балансу в порожнині рота та наявність різного ступеня запальних процесів у слизовій оболонці твердого піднебіння вже після 6 місяців користування протезами. На третьому етапі для підтвердження та наукового обґрунтування значення впливу мономеру акрилових пластмас як фактора ризику на морфо-функціональний стан малих слинних залоз піднебіння в пацієнтів, які користуються повними знімними пластинковими протезами, нами проведені експериментальні дослідження на піддослідних тваринах (щурах), якими встановлено, що внаслідок дії мономера базисної акрилової пластмаси «Фторакс» у слизовій оболонці твердого піднебіння наявні явища дистрофії, гіпер- та дискератозу, а збільшення кількості інтраепітеліальних лімфоцитів і наявність клітинних інфільтратів свідчать про запальні процеси в сполучній тканині. У підслизовій основі твердого піднебіння сумарний об'єм слинних залоз істотно змінюється під дією мономеру. Встановлено прямо пропорційну залежність ступеня ушкодження слинних залоз від терміну дії мономера. На підставі отриманих даних температурних показників, показників тиску протезів на слизову оболонку піднебіння, змін кількісного складу мікрофлори порожнини рота та результатів експериментальних досліджень структурної організації слизової оболонки твердого піднебіння щурів під дією мономеру пластмаси «Фторакс» встановлено прямо пропорційну залежність морфо-функціонального стану малих слинних залоз піднебіння від термоізолювального впливу базису протеза та його тиску на слизову оболонку, дії залишкового мономеру та терміну користування знімними протезами. Встановлено, що внаслідок впливу базису повного знімного протезу на слизову оболонку піднебіння в малих слинних залозах у ранні терміни виникають гострі запальні процеси, посилене слиновиділення, що поступово за рахунок мікробіологічних змін на фоні підвищеної температури слизової призводить до хронічного запалення, дистрофічних та атрофічних процесів у них і, як наслідок, зниження рівня секреції, що стає причиною сухості слизової оболонки та ще більшого ушкодження самих залоз і погіршення ефективності користування протезами. На підставі встановленого механізму негативної дії повних знімних пластинкових протезів на малі слинні залози піднебіння, що призводить до зменшення їх секреторної активності і, як наслідок, сухості слизової оболонки протезного ложа, запропоновано спосіб профілактики виникнення таких ускладнень – полоскання порожнини рота 1% спиртовим розчином хлорофіліпту та натрієвої солі карбоксиметилцелюлози; вважаємо необхідним рекомендувати проводити заміну таких протезів через 2 роки їх використання. Дані про морфо-функціональну організацію малих слинних залоз піднебіння під дією розчину мономеру акрилової базисної пластмаси можуть слугувати як наукове та методологічне підґрунтя для подальшої розробки методів профілактики й лікування патологічних процесів, які виникають у порожнині рота в різні терміни користування протезами.
  • Ескіз недоступний
    Документ
    Структурна організація залозистої зони слизової оболонки твердого піднебіння інтактних білих щурів
    (Українська медична стоматологічна академія, 2020) Хілініч, Євгеній Сергійович; Давиденко, Вадим Юрійович; Хилинич, Евгений Сергеевич; Давыденко, Вадим Юрьевич; Khilinich, Ye. S.; Davydenko, V. Yu.
    Дослідження деяких авторів свідчать про те, що морфологія, гістохімія і іннервація слизової оболонки у щурів має багато схожості з людиною. Як показує практика, більшість експериментальних досліджень із вивчення впливу тих чи інших факторів на організм людини, проводяться на тваринах, особливо на щурах. В попередніх власних дослідженнях ми використовували щурів для експерименту, тому для вивчення впливу мономеру акрилової пластмаси на слинні залози обрали щурів для подальшої екстраполяції даних про морфологічні особливості малих слинних залоз цих тварин і людини. Мета дослідження - вивчити структурну організацію залозистої зони слизової оболонки твердого піднебіння білих інтактних щурів з подальшою екстраполяцією даних на організм людини. Для досягнення поставленої мети проводили експериментальні дослідження на лабораторних статевозрілих щурах лінії Вістар віком від 1 до 1,5 року. Вивчення мікропрепаратів поперечних зрізів твердого піднебіння білих щурів за допомогою світлового мікроскопа при малих збільшеннях дозволило виявити в його структурі слизову оболонку і добре розвинену підслизову основу з великою кількістю малих слинних залоз. Проведені морфологічні дослідження структурної організації слизової оболонки твердого піднебіння інтактних білих щурів засвідчили схожість будови малих слинних залоз щурів і людини, що підтверджує правильний вибір експериментальних тварин та в подальшому дозволяє екстраполювати отримані дані.