Ультразвукова діагностика та діапевтика обмежених рідинних скупчень при тяжкому гострому панкреатиті

Abstract

Мета роботи – оцінити інформативність УЗД та ефективність діапевтичних методик при діагностиці та лікуванні ОРС у хворих на ТГП. Матеріал та методи. Проаналізовані результати обстеження та лікування 41 хворого з обмеженими парапапанкреатичними рідинними скупченнями. ТДД ОРС під контролем УЗД виконані 25 хворим, 16 хворим виконані відкриті оперативні втручання. Результати та обговорення. У 17 (68%) хворих ТДД під контролем УЗД було остаточним в лікуванні, 8 (32%) хворих після ТДД під контролем УЗД прооперовано в відтермінованому періоді (при “локалізації” та демаркації осередку запалення). Висновки. УЗД є високоінформативним неінвазивним методом діагностики ОРС при ТГП, що дає можливість своєчасно визначити тактику лікування у даної категорії хворих. УД є ефективним, малотравматичним методом санації ОРС у хворих з ТГП; Цель работы – оценить информативность УЗИ и еффективность диапевтических методик при диагностике и лечении отграниченных жидкостных скоплений (ОЖС) у больных с тяжелым острым панкреатитом (ТОП). Материалы и методы. Проанализированы результаты обследования и лечения 41 больного с отграниченными парапанкреатическими жидкостными скоплениями. Трансдермальные дренирования (ТДД) ОЖС под контролем УЗИ выполнены 25 больным. 16 больным выполнены открытые оперативные вмешательства. Результаты и обсуждение. У 17 (68%) больных ТДД под контролем УЗИ было окончательным в лечении. 8 (32%) больных после ТДД под контролем УЗИ прооперированы в отсроченном (при “локализации” и демаркации очага воспаления). Выводы. УЗИ является высокоинформативным неинвазивным методом діагностики ОЖС при ТОП, что дает возможность своевременно определить тактику лечения у данной категории больных. Ультразвуковая диапевтика позволяет эффективно малотравматично санировать ОЖС у больных с ТОП; The aim – to estimate the information of ultrasonography and the efficiency of diapevtical methods in diagnostics and treatment of separate fluid collections in patients with severe acute pancreatitis. Materials and methods. The results of diagnosing and treatment of 41 patients with separate peripancreatic fluid collections were analyzed. Transcutaneus drainages of separate fluid collections under ultrasonographic control were applied in 25 patient. Traditional surgical intervention was done in 16 patients. Results and discussion. In 17 (68%) patients transcutaneus drainage under ultrasonographic control was final at the treatment, 8 (32%) patients were operated after transcutaneus drainage under ultrasonographic (in time of “localization” and demarcation of the area of inflammation). Conclusions. Ultrasonography is the high effective noninvasive method of diagnostics of separate fluid collections in patients with severe acute pancreatitis. This allows to determine treatment approach of such patients. Ultrasonographic diapevtics is effective miniinvasive method of treatment of separate fluid collections in patients with severe acute pancreatitis.