Термінознавчий профіль у безперервному професійному розвитку лікарів

Abstract

Безперервний розвиток фахівців у сфері охорони здоров’я включає, поза провідною спеціалізацію, курси мовної підготовки, які сприяють суттєвому удосконаленню мовної культури, мовної компетентності та оволодінню усталеною українською медичною термінологією, зафіксованою в галузевих словниках, утім недостатньо поширеною й застосованою самими медпрацівниками.

Continuous professional development of healthcare specialists includes except their primary specialty the language training courses which improve substantially proper language use, linguistic competence and provide knowledge of accepted Ukrainian medical terminology fixed in various dictionaries but hardly familiar to and utilized by healthcare specialists.

Непрерывное профессиональное развитие специалистов здравоохранения включает, кроме основной специализации, языковую подготовку, которая способствует существенному усовершенствованию языковой культуры, языковой компетентности и усвоению сложившейся украинской медицинскою терминологии, зафиксированною в отраслевых словарях, впрочем, недостаточно распространенной и использованной самими медработниками.