Комунікативно-прагматичні властивості англомовних афоризмів

Abstract

У статті проаналізовано значення та роль афоризмів в житті людей. Окреслено особливості англомовних афоризмів та визначено їх комунікативного прагматичні властивості. Розглянуто на прикладах складність перекладу англомовних афоризмів та втрати іноді при цьому сенсу та забарвлення афористичної одиниці.The article analyzes the meaning and role of aphorisms in people's lives. The peculiarities of the English-speaking aphorisms are outlined and their communicative- pragmatic properties are determined. The complexity of translating English aphorisms and sometimes the loss of the meaning and color of the aphorism are considered on the example.