Метафорическая концептуализация понятия “аллерген” в англоязычном медицинском дискурсе

Abstract

Статья посвящена особенностям метафорического моделирования понятия “аллерген” в современном англоязычном дискурсе, посвященном проблемам аллергологии и иммунологии. Образные репрезентации понятия “аллерген” основываются преимущественно на юридической терминологии. В исследованном дискурсе аллерген рассматривается как преступный элемент, подрывающий здоровье пациента. Действия врачей, в свою очередь, метафорически мыслятся как расследование, судебное разбирательство, а также комплекс мер пресечения; The article is devoted to the peculiarities of metaphorical modeling of the “allergen” notion in the modern English-speaking discourse on the problems of allergology and immunology. Figurative representation of the notion of allergen is based predominantly on legal terminology. In the examined discourse, the allergen is regarded as a criminal element, undermining the patient’s health. Actions of physicians, in their turn, are metaphorically conceived as investigation, trial, and a set of preventive measures.